【新唐人2016年11月10日】
アメリカ大統領選挙で共和党のトランプ氏が勝利したことに対し、祝意を示す国もあれば、意外に思う民衆もいます。
オーストラリア ターンブル首相:「オーストラリア政府を代表して、トランプ氏が歴史的な勝利を収めたことをお祝いする。また苦戦をやり終えたクリントン前国務長官をも祝福する。」
フランスのジャン＝マルク・エロー外務は、トランプ氏がシリア情勢、イラン核問題及び気候変化などの諸議題において立場を明確に示すことを求めました。
フランスのジャン＝マルク・エロー外務：「我々の原則と安全の角度から、いくつかの重要な問題においての立場を明確に示してほしい。パリの気候変動協定はどうするか。トランプ氏はかつて反対の発言をしました。あと イランの核計画協定に対する意見も聞きたいです。」
イギリスロンドンの民衆はトランプ氏が当選したのはイギリスEU離脱の国民投票の結果と同じく驚いたことだと話しています。
ロンドン民衆：「イギリスのEU離脱国民投票と同じくビックリする結果です。誰もが想像もしませんでした。みんなクリントン氏だと思いました。」
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/11/09/a1295913.html（中国語）
（翻訳/吉田 ナレーター/佐藤 映像編集/李）
